Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - Yazdırılabilir Sürüm

+- Gebze Motosiklet Kulübü Forumları (https://gebzemoto.com/forum)
+-- Forum: GMK Kafe (https://gebzemoto.com/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Sohbet & Muhabbet (https://gebzemoto.com/forum/forumdisplay.php?fid=3)
+---- Forum: Genel Muhabbet (https://gebzemoto.com/forum/forumdisplay.php?fid=5)
+---- Konu: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri (/showthread.php?tid=681)

---

Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - emomen - 06-16-2011


görev çubugu: degnek ül vazife

çift tiklama: tikirti ül tekerrür

administrator: sahip-ul edevat

flash disk: edevat ül yumusak`

hard disk:edevat ül civanmert

anti spyware : müdafa ül hafiye

mouse: zindik faresi

klavye: taht ul hurufat

power supply: kuvvet macunu

my documents - hazine i evrak

internet: allame-i ulul arz

google:kasif-ul ali

google earth:seyr ül arz, kasif ul arz

denetim masasy: sehpa-i saltanat

cd- rom - pervane ül hâfiza

ekran: perde ül temasa

kasa: kaide

enter: duhul

virus: deyyus

antivirüs - akinci

msn : elçi

hacker: deyyus-ül-ekber

hata raporu: malumat-ül kabahat

mail server: divan-ül mektubat

messenger: havadisçi

chat : muhabbet ül zaby

ctrl alt del : has timar zeamet

---

Bende alıntı yaparak bişiyler yazım :]

Geçen gün havadisçi’yi açmak istedim deyyus’lardan dolayı mamulat-ül kabahat verdi.
Mamulat-ül kabahat’ı çözmek için sehpa-i saltanat’a tikirti ül tekerrür yaptım ve müdafa ül hafiye’yi kontrol ettim herşey yolundaydı.
Kesin bizim sahip-ul edevat bir emir-i hassasiyet yamıştır.

Allah bilgisayarınıza deyyusları musallat etmesin, bol boldivan-ül mektup yapalım

---

RE: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - Barış - 06-16-2011

:hahaha::hahaha::hahaha::hahaha::hahaha::hahaha::hahaha: emo kopardın dostumm vallah 3 kişi işyerinde pert şuan.

---

RE: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - MuratS - 06-16-2011

bu ne emo yazdığını tercüme bile edemedim :P

---

RE: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - MaRaNtZz - 06-16-2011

çok iyi yaa :hahaha: :)

---

RE: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - Cihan - 06-16-2011

Emrullah sanada virüs bulaşmış bence.
Alnında şu mesaj var "system failure "

---

RE: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - emomen - 06-16-2011

system restore ettim abi herşey yolunda :]

---

RE: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - GsrEra - 06-16-2011

Harika valla. Keşke böyle konuşsaydık.

---

RE: Bilgisayar terimlerinin osmanlica mealleri - onur - 06-17-2011

emo bence senin işin yok bunlara vakit ayırıyorsun.

ama gerçekten süper. :P:]

böyle konuşuyor olsaydık hakkaten cok zordu. dilimizin kıymetini bilelim

---